GHI CHÚ CỦA BIÊN TẬP VIÊN:
“Vegas Myths Busted” hiện ra mắt bài mới vào mỗi thứ Hai, kèm theo một phiên bản Flashback Friday.
Bài viết ngày hôm nay trong chuỗi bài liên tục của chúng tôi ban đầu được xuất bản vào ngày 21 tháng 10 năm 2022.
Dải Las Vegas đã là trung tâm của trò chơi cờ bạc ở Mỹ trong hàng thập kỷ. Nhưng cờ bạc không còn là trái tim của Dải Las Vegas. Trong 30 năm qua, lợi nhuận từ các casino đã từ từ chuyển sang các nguồn không phải cờ bạc.
Từ những năm 1950 đến đầu những năm 90, khoảng 75% doanh thu trung bình của một casino được kiếm trên sàn trò chơi. Đó là lý do tại sao rất nhiều khách hàng trước đây được bồi thường cho phòng, đồ uống, bữa ăn và các chương trình – nếu họ chơi. Đó là lý do chiếc thẻ “khách mời đặc biệt” của casino, được phát minh bởi Dunes vào những năm 60, đã được thiết kế để theo dõi điều này. Ban đầu chưa được máy tính hóa, nhân viên thu ngân đã ghi lại số thẻ mỗi khi có giao dịch. Đủ số lượng thẻ này sẽ chuyển hóa thành bồi thường.
Đó là lý do tại sao phòng của bạn giờ đây không còn miễn phí trừ khi bạn chơi với một mức cược rất cao.
Chiến thắng của Wynn
Khi Frank Sinatra ra mắt tại Las Vegas tại Desert Inn vào năm 1951, ông đã nói với đám đông, “Với sáu đô la, bạn có một bữa tối filet mignon và tôi.”
Steve Wynn, người đã mua, cải tạo và phát triển Golden Nugget ở trung tâm thành phố vào những năm 70, đã thấy cơ hội trong sự tệ hại nổi tiếng của Vegas. Thay vì chỉ tập trung vào các tiệc buffet rẻ và chương trình, ông đã quyết định rằng nó có thể giống như Monte Carlo hơn.
Vào năm 1989, ông mở The Mirage, cung cấp cho khách hàng những trải nghiệm tốt nhất. Dùng bữa tại nhà hàng Kokomo’s của ông, họ thưởng thức món bít tết và hải sản đẳng cấp thế giới trong bối cảnh những cây chuối và thác nước trong khu rừng nhiệt đới bên trong The Mirage.
“Wynn đã nói vài năm trước rằng Las Vegas không cần thêm một casino, nhưng chắc chắn cần một điểm thu hút,” Michael Green, giáo sư lịch sử tại UNLV cho biết. “Đến lúc đó, nhiều bang và khu vực đã có cờ bạc hợp pháp dưới một hình thức nào đó – các casino của bộ lạc và thuyền sông đã xuất hiện, và Atlantic City đang làm giảm doanh thu. Nếu bạn muốn đánh bạc, bạn không cần phải đến Las Vegas, và sớm thôi bạn sẽ có nhiều lựa chọn hơn. Vì vậy, Las Vegas phải cạnh tranh.”
Giải trí cũng theo kịp
Nhờ vào thành công của The Mirage, mọi khu nghỉ dưỡng đều nâng cao chất lượng ẩm thực. Wolfgang Puck đã mở nhà hàng đầu tiên bên ngoài California – Spago, tại các cửa hàng trong Caesars Palace vào năm 1992. Nhiều đầu bếp nổi tiếng khác đã theo sau, chứng minh rằng ẩm thực có thể tạo ra lợi nhuận. Thông qua sự mở rộng, Wynn nhận ra rằng giải trí cũng có thể như vậy. Một năm sau khi mở The Mirage, ông đã đưa Siegfried & Roy vào nhà hát 40 triệu đô la riêng của họ và thu phí hơn 100 đô la mỗi vé để xem họ biểu diễn.
Điều này đã bắt đầu một sự thay đổi lớn trong lĩnh vực giải trí,” Green nói. “Giờ đây sẽ có những chi phí bình thường hay định kỳ – đủ để tạo ra lợi nhuận – để xem một chương trình, và nó sẽ có thêm nhiều yếu tố hấp dẫn. Sau đó xuất hiện những sân khấu lớn có nghĩa là các nghệ sĩ ít có khả năng xuất hiện trong một tuần trong showroom, như Elvis đã làm tại The International hoặc như Liberace đã làm để khai trương Riviera vào năm 1955. Chi phí và kỳ vọng đã thay đổi.”
Sự chuyển giao quyền lực từ các ông trùm casino triệu phú có liên kết với mafia sang các giám đốc điều hành công ty chịu trách nhiệm với cổ đông cũng đã khuyến khích “bốn bức tường.” Thay vì phải trả tiền để tổ chức các chương trình của mình, các casino đã yêu cầu các nhà sản xuất độc lập trả tiền cho họ để thuê showroom của họ. Điều này đã mang đến những gì Vegas hiện vẫn được biết đến ngày nay: các buổi biểu diễn của các siêu sao, các công ty lưu diễn từ những sản phẩm đã được chứng minh Broadway và sự kỳ diệu kỳ lạ của Cirque du Soleil.
“Cờ bạc vẫn quan trọng ở Las Vegas, nhưng giờ đây đây là một thành phố của ẩm thực và giải trí,” Green nói.
Hãy tìm “Vegas Myths Busted” vào mỗi thứ Hai.
